Donatella
Bisutti è nata e vive a Milano. Nel 1984 ha vinto il Premio
internazionale
Eugenio Montale per
l’inedito con il volume Inganno
Ottico
(Società
di poesia,1985). Nel 1990 è stata presidente della Association
Européenne pour la Diffusion de la Poésie a
Bruxelles.
Di poesia ha poi pubblicato Penetrali (ed.Boetti & C, 1989),
Colui che viene (ediz
bilingue, Les Sept Dormants, Bruxelles
1992), Violenza (Dialogolibri, 1999), La notte nel suo chiuso
sangue
(ed.bilingue, Editions Unes, Draguignan 2000), La vibrazione delle
cose
(ed. bilingue, SIAL, Madrid 2002), Piccolo bestiario fantastico,
(viennepierre edizioni, Milano 2002). È in via di pubblicazione
a New York l’antologia bilingue There are children tradotta da
Emanuel
di Pasquale. La sua guida alla poesia per i ragazzi, L’Albero delle
parole, è stata
costantemente ripubblicata e ampliata dal
1979
e attualmente edita nella collana Feltrinelli Kids (2002). Il saggio La
Poesia salva la vita pubblicato
nei Saggi Mondadori nel 1992,
è
negli Oscar Mondadori dal 1998. Nel 1997 ha pubblicato presso Bompiani
il romanzo Voglio avere gli
occhi azzurri. Fra le
traduzioni,
da
segnalare il volume La
memoria e la mano di Edmond
Jabès
(Lo Specchio Mondadori, 1992), La caduta dei tempi di Bernard
Noel
(Guanda, 1997) e Estratti
del corpo sempre di Bernard
Noel (Lo
Specchio
Mondadori, 2001). Ha curato per Scheiwiller l’edizione postuma delle
poesie
di Fernanda Romagnoli, dal titolo Il Tredicesimo invitato e altre
poesie
(2003). È nel comitato di redazione della rivista
«Poesia»
di Crocetti – per cui cura la rubrica Poesia Italiana nel Mondo – e
collabora a diversi giornali e riviste anche all’estero, tra cui
«l’Avvenire»
e «Studi Cattolici». Tiene corsi di scrittura
creativa
per adulti e laboratori di poesia per le scuole. Dirige la collana di
poesia
autografata A mano libera per le edizioni Archivi del ‘900.
È
nel comitato dell’Unione
Lettori Italiani. Di recente
è
entrata
a far parte della SIL.
